In Reply to: Re: rasón/ratsón and eudokía posted by George on July 31, 2003 at 05:22:24:
Since eudokia is a noun and not a verb I would go with "upon man favour" or "favour among men."
Also I would feel more safe in my translation in using "men" instead of "mankind" thought these terms are practically the same thing. Sam Ajemian